给拉登的出师表

三国文化博览

给拉登的出师表
作者：拉登的助手扎瓦希里
萨达姆抗美未半而中道被抓，今天下三分（资本主义，社会主义and我们恐怖主义），海湾疲敝，此诚危机存亡之秋也，然恐怖武装依旧袭美，自杀之士忘身于外者，盖追萨达姆之照顾，欲报之于我主（拉登）也。诚宜开溜逃命，以保留革命之本钱，恢弘我之元气，不宜以卵击石，奋自拼命，以绝本主义之后。
宫殿荒野，虽有不同，但要保命，必须出走。若有不肯走及为拥护者，应付法庭论其刑赏，不宜偏私，使众将不服也。
高级助手阿布杜拉，哈拉姆等此皆忠者，宣誓抗美，是真神使者以助我主。我认为出走之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补厥漏，有所广益。
将军扎拉维，心狠手辣，善于惹事，试用于昔日，我主称之曰“能。”我认为善后之事，悉以咨之，必能使将士和睦，优劣得所。
打科威特，避美国，此先海湾所以兴隆也。惹美国，蔑科威特，此后海湾所以倾颓。萨达姆被抓前，每与臣论此事，未尝不叹息于核武未制成也。将军，幕僚，部长，副手此悉贞良死节之臣也，愿我主亲之信之，则阿富汗之隆，可计日而待也。
臣本浪子，流浪于阿富汗，苟全性命于乱世，我主不以臣卑鄙，亲自屈见，三次请我，由是感激，遂许我主以驱弛。后被轰炸，受命于败军之际，奉命于危难之间。尔来已多年了。
萨达姆知我谨慎，故临抓之时寄我以大事，受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤萨达姆之明。故九月炸五角，亲冒矢石。今五角已炸，美军已来，当奖率三军，保命出走，以存力量，骚扰美国，兴复塔利班，还于阿富汗。此我所以报萨达姆而忠我主之职分也，至于斟酌损益，进尽忠言，则阿布杜拉，哈拉姆之任也。
愿我主托臣以大权，无政绩则治臣之罪，以告萨达姆之命令，若无兴德之言，则责阿布杜拉，哈拉姆之慢。我主宜亦自谋，以万事安全，平安脱险，借鉴萨达姆之败，我不胜受恩感激。
今当逃亡，临表哭泣，不知所言。