咬文嚼字——三国里坑爹的字（新手帖，欢迎纠正，欢迎补充）

五月文远 · 发表于 2013-8-2 00:06

本帖最后由五月文远于 2013-8-2 00:08 编辑

王濬（jun四声），因为曹叡（rui）我查过字典，所以理所当然的认为上面那个结束三国的人物叫王睿。。。后来打字死活打不出来那个字，才发现自己错了。。。又是一错10多年。。。

五月文远 · 发表于 2013-8-2 00:10

穿着蜀国制服的曹老板保镖——虎痴许褚（chu三声），不知道很多人是故意练成许猪的吗？如果是的话就当我凑数吧。。。其实这个也是多音字，有三种读法，zhe、zhu，但是做名字的时候一般都是用chu的读音

五月文远 · 发表于 2013-8-2 00:11

这个楼主也很纠结，到底是读他荀彧（xun二声yu四声）好呢，还是打出苟或好呢，不过出于尊重，还是不要黑这个忠心与汉室的前辈了吧

五月文远 · 发表于 2013-8-2 00:13

话说这个图我是不是弄错了，感觉好像桥玄啊？楼主要说的确是江东二张之一的张纮（hong二声），此人除了11带盖建筑很快外，就这个名字给人的印象比较深了吧——不要嘲笑我无知，我是蜀迷，吴国基本没有用过几次，所以。。。

笑有出头天 · 发表于 2013-8-2 00:17

五月文远发表于 2013-8-1 23:23
蜀汉四相之一，两撇性感的小胡子从楼主开始玩三国志就给楼主留下了深刻的印象，出师表里有他，当时学会了 ...

一直读费伟:L

五月文远 · 发表于 2013-8-2 00:18

张郃（he二声）估计都知道，楼主要说的是此君的字，儁乂（jun四声yi四声），义气的义少了一点还是乂，这个感觉有点意思，分享下

笑有出头天 · 发表于 2013-8-2 00:20

五月文远发表于 2013-8-2 00:04
泠苞，这个楼主更是龊的一B，一直读冷，甚至还认为是三国演义出版商打错字了。。。后来看娱乐节目，居然有 ...

游戏里好像就是读冷吧

:

糖分赛高_ · 发表于 2013-8-2 00:26

哇哦~~楼主博学多才，小弟佩服不已~~~

微微晴雨 · 发表于 2013-8-2 10:02

文远兄辛苦了~~ 还有巴蜀地区有个城市叫梓（zi 3声）潼，不是辛桐哦~~

墨言墨行 · 发表于 2013-8-2 10:18

不错哦！！可以把武将名字和地名一起科普！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[闲话三国] 咬文嚼字——三国里坑爹的字（新手帖，欢迎纠正，欢迎补充）