论隋文帝的功绩

白愁飞

前些日子，从学校图书馆借了一本隋唐五代史，至今尚未看完，实在是本人的文言文学的不咋好，比较花时间去研究，大致上都看得懂～但是看得蛮累的，所以希望借此机会，让大家一起讨论一下，也好让我看书时看得轻松些～

这本书一开始就开始说隋文帝的文治武功，先送上一段：“隋文帝何如主也？曰，贤君主也。综帝生平，唯用刑之严酷；然实勤政爱民，尤有俭德。其于外国，则志在攘斥之以安民，而不欲致其朝贡以自夸功德。既非如汉文、景之苟安诒患，亦非如汉武帝、唐太宗之劳民逞欲。虽无赫赫之功，求其志，实交邻待敌之正道也。”

从这一段，可以看出隋文帝确实是贤君，为何？
他拥有汉文帝汉景帝的文治之心，也拥有汉武帝唐太宗那般雄心壮志，但却不会过于偏向哪一方，不像文，景两帝过于苟安，也不像汉武帝，唐太宗过于劳民伤财般四处征伐。虽然隋文帝没有对外没有显赫的战功，但，看他的本意，其实是以外交为主要手段对待敌人，这正是对敌的真正手段。

温县司马懿

求其志，实交邻待敌之正道。
“交邻待敌”应该翻译成“和邻邦交往和对待敌人”吧，是说隋炀帝对待邻邦和对付敌人的方针都符合正道，而不是说用外交的手段对待敌人。
不知道上下文，猜的，错了勿怪。

白愁飞

温县司马懿 发表于 2014-6-23 20:43
求其志，实交邻待敌之正道。
“交邻待敌”应该翻译成“和邻邦交往和对待敌人”吧，是说隋炀帝对待邻邦和对 ...

唉，感谢，我的文言文水平实在不咋地，所以才在这儿发布一些文章，希望大家给予更正解释～

离爨

此书是吕思勉先生的《隋唐五代史》吧？

白愁飞

离爨 发表于 2014-6-23 21:48
此书是吕思勉先生的《隋唐五代史》吧？

没错是的！

白愁飞

帝平陈之明年，江南复乱，偏今浙东西、皖南、闽、赣之地，遣杨素讨平之。

文帝平定南陈的第二年，江南又起战乱，浙东、浙西、皖南等地居多，于是文帝派遣大将杨素讨伐乱贼。
这个杨素啊，我还真是没什么好感，虽然是隋朝开国功臣，但是隋朝之灭亡，他也要负上部分责任！

通鉴述致乱原曰：“自东晋以来，刑法疏缓，世族凌驾于寒门之上。平陈之后，牧民者尽更变之。苏威复作五教使民无长幼悉诵之。士民差怨。民间复伪言隋欲尽徙之入关，远近惊骇。”

这段不大了解，大致上应该是资质通鉴叙述江南起战乱的原因：“自东晋以来，法律逐渐疏缓，世族权势大于寒门。平定南陈之后，将畜牧的民众更换职业。于是苏威发展五常之教，让无长幼之序的民众背诵，导致士族与百姓的不满。民间逐渐有了隋朝想要将百姓迁入关中（貌似长安？），众人惊骇。”

这一段不大了解，希望大家解释一下～

我是如果

什麼責任？講來聽聽～～

白愁飞

我是如果 发表于 2014-6-23 22:11
什麼責任？講來聽聽～～

杨素是隋朝开国功臣，也是隋朝权臣！
他本是北周将领，却与外戚杨坚（也就是隋文帝）交好，后来投奔杨坚，为隋朝立下莫大的功劳，为杨坚打下半壁江山！
隋文帝即位后，杨素又受命与突厥开战，而这一次的战争，也让他的儿子，也就是后来反隋的其中一个势力——杨玄感，在这个历史的舞台上登场了！
杨素受尽荣宠，虽然后来杨素被架空职权，可是文帝依然非常尊敬他。
或许是因为这件事情吧，也坑是因为他的野心使然，他选择了与杨广（隋炀帝）合作，帮助杨广登基，一路凯旋，军事实力在当时可谓恐怖。
据说他在辅助杨广后开始作威作福，为虎作伥，终于与杨广一起将大隋推向末日。
难道，他不该负责？

温县司马懿

白愁飞 发表于 2014-6-23 21:55
帝平陈之明年，江南复乱，偏今浙东西、皖南、闽、赣之地，遣杨素讨平之。

文帝平定南陈的第二年，江南又 ...

牧民者应该是指当权者，牧民是管理人民的意思。
比如《管子》中：凡有地牧民者，务在四时，守在仓廪。  
就是说国家的君主要注意四时农事。

我对这段历史不熟悉，尝试以我自己的理解翻译一下，错了勿怪。

通鉴述致乱原曰：“自东晋以来，刑法疏缓，世族凌驾于寒门之上。平陈之后，牧民者尽更变之。苏威复作五教使民无长幼悉诵之。士民差怨。民间复伪言隋欲尽徙之入关，远近惊骇。”
通鉴叙述导致动乱的原因说：“自从东晋以来，刑法宽和，世族凌驾于寒门之上。等到陈被平定之后，当权者全部更改了这些（应该是说破坏了之前的社会秩序，可能导致世族地位下降，寒门开始参与统治，我对这段历史不了解，完全是猜测。）。苏威重新编写了《五教》让百姓不分长幼都诵读。百姓都很有怨言。民间又传言隋朝想要将百姓全部迁到关内，大家都非常惊惧。

两个猜测
1、动乱的直接原因应该是传言要把百姓全部迁往关内。中国的传统是安土重迁，自古百姓都不愿意轻易迁徙，这样的传言势必会引发动乱。三国时期曹操曾经想要将淮南百姓内迁，结果引起百姓惊恐，逃向东吴，就是个很好的例子。

2、深一些的原因可能涉及到世族和寒门之间矛盾，可能隋朝统治者并没有完全得到世族的支持。

离爨

温县司马懿 发表于 2014-6-24 00:57
牧民者应该是指当权者，牧民是管理人民的意思。
比如《管子》中：凡有地牧民者，务在四时，守在仓廪。 ...

没有记错的话寒门击败关陇集团（亦即大士族）的标志性是唐高宗废后事件，我对古代政治史也不是很熟悉，大概听闻而已。