“三国”指的是魏蜀吴？大错特错！

三国文化博览

　　从5月2日起，新版电视剧《三国》在几家卫视频道同步播出。一时间，关于新《三国》的评论铺天盖地而来，有人还将老版电视剧《三国演义》拿来与新版做比较，得出新版剧情拖沓、台词雷人等恶评。不过，就在网友热火朝天地点评新《三国》时，中国魏晋南北朝史学会副会长、江苏省六朝史研究会会长、南京大学历史系胡阿祥教授的关注点，却显然和一般观众有所不同。
　　“三国”到底指哪三国？

　　“你说说，‘三国’指的是哪三国？”听到记者说新《三国》正在热播，胡老师抛出了这样一个让人颇感意外的问题。
　　记者怀疑这是个脑筋急转弯题目，小心翼翼地思索半晌，还是找不出最佳答案，于是老老实实地回答：“魏，蜀，吴。”
　　“错，三国鼎立的时代，并没有蜀国。”胡老师这句不容置疑的反驳让记者大吃一惊。陈寿在《三国志》中明明白白写了《蜀书》，而为大众所喜闻乐见的《三国演义》，更是推重“汉室宗亲”刘备建立的蜀国为正统。作为一部小说，《三国演义》存在虚构的成分还情有可原；可是，作为史书的《三国志》，为什么要为一个不曾存在过的国家写史，这实在令人匪夷所思。
　　见记者满脸狐疑，胡老师笑着解释：“我们通常所说的三国，是指由曹丕、刘备、孙权先后建立起来的三个政权。曹丕是公元220年称帝的，都城定在洛阳；次年四月，已称汉中王的刘备称帝，建都成都。过了几年，公元229年，孙权亦在武昌（今湖北鄂州）称帝，并迁都建业（今南京）。自此，三国鼎立的局面正式形成。三国之中，曹丕名义上是接受了汉献帝的禅让，实际上是篡权，他的政权国号为魏；孙权的政权国号为吴；成都的刘备，则因为他是‘汉景帝子中山靖王胜之后’，所以定国号为汉。”
　　胡老师说，关于刘备是否真是中山靖王刘胜的后代，这一点是无法证实的，但不管怎样，刘备正是凭借着“帝室之胄”的身份，用兴复汉室为旗帜，逐渐形成其三分天下有其一的势力。“我们现在所说的‘蜀’，实在是后人对刘备政权的误称，这一误就是一千多年。”

　　把刘备政权当“蜀”，《辞海》也错了

胡老师的话，让记者想到了中央电视台拍摄的电视连续剧《三国演义》。这部连续剧因其占了时间上的先机，再加上严谨务实的拍摄风格，已被奉为经典。关于刘备政权的国号，它会如何称呼呢？
　　记者随即找到了电视剧《三国演义》的碟片。打开来看，片头展示的战争场面中，三国士兵先后登场，刘备一方的军队出场时，则高举绣有“蜀”字的大旗。
　　随后，记者又想到了正在热播的电视剧《三国》。可惜，新三国的片头片尾，士兵手中所掌战旗，都是远景，根本无法看清上面是否有字。不过，记者在百度贴吧中倒是看到，有位网友称，在他看过的新《三国》片花里，陆毅扮演的诸葛亮，在临死之前有段雷人的表白，大致意思是说：如果上天假我以时日，我一定让蜀国多存在几年。如果网友没有记错的话，新版《三国》也犯了“蜀”“汉”不分的错误。
　　对于电视剧中所犯的错误，胡阿祥老师如此评价：“实在不应该。一部电视剧不管怎样演绎，最起码的史实还是要尊重。你想想，刘备怎么可能允许他的士兵打‘蜀’旗，而作为汉丞相的诸葛亮，又怎会称自己的国家为‘蜀’？”
　　作为通俗化的电视剧，因为编剧对历史的不了解，或出于商业的考虑，出现讹误在所难免，那么，在正规的出版物中，这个看上去不起眼的错误是否能避免呢？
　　带着这样的疑问，记者找到了上海辞书出版社的权威出版物《辞海》，记者意外地发现，无论是1979版还是1999版，《辞海》后面所附的《中国历史纪年表》中，都赫然出现了“魏”“蜀”“吴”的字样。
　　如此“小儿科”的错误，源头何在

三国文化博览

看来，就连《辞海》也把刘备的“汉”错写为“蜀”了。不过，让人颇感不解的是，为什么看似如此“小儿科”的错误，竟会一再出现在我们的视野里呢？</p>       “把刘备、刘禅的‘汉’称为‘蜀’，当然有着历史的渊源与特殊的考虑，这其中影响最大者，便是陈寿在《三国志》中立了《蜀书》。而《三国志》又是研究三国历史最为重要的正史。于是将错就错，就这么错下来了。”
　　至于陈寿为何以《蜀书》的名义写“汉史”，胡阿祥教授说，这其实是个争论已久、而且众说纷纭的问题。
　　“有人认为，陈寿本来属于巴蜀土著集团，而巴蜀土著集团与刘备侨寓集团之间必定存在矛盾，加上陈寿的父亲曾因触犯军令被诸葛亮施以‘髡刑’，陈寿本人又曾被诸葛亮所瞧不起。因为这些恩怨，所以陈寿在《三国志》中贬抑刘备所建的‘汉’，称其为‘蜀’。”
　　“也有人认为，因为陈寿是继承曹魏的西晋朝臣，按照封建史家照例的做法，陈寿修《三国志》必须以魏为正统。如果他称刘备政权为‘汉’，那就是尊刘备为正统了，而这显然就是将曹魏和西晋置于不义的篡逆地位了，这是陈寿万万不敢的。”
　　胡阿祥教授则认为，不管如何争论，一个基本的事实是：刘备、刘禅政权的国号是“汉”，而非“蜀”。并且，他指出，即便在陈寿的《三国志》中，正文中也称刘备、刘禅政权为“汉”。例如，《三国志·吴书·吴主传》所载刘禅与孙权的盟约中就说：“自今日汉、吴既盟之后，戮力一心，共讨魏贼，救危恤患，分灾共庆，好恶齐之，无或携贰。若有害汉，则吴伐之；若有害吴，则汉伐之。”
　　“因此，我们今天叙述刘备、刘禅政权，应该名从其主，依据史实称‘汉’；或者出于区别刘邦建立的汉朝（旧称前汉，现在习称西汉）与刘秀建立的汉朝（旧称后汉，现在习称东汉）的考虑，沿用旧称‘季汉’，也就是继承前汉、后汉的第三个‘汉’；底线是约定俗成地称‘蜀汉’。唯独单称‘蜀’，是万万不可。因为作为正统象征的‘汉’国号，正是刘备、刘禅等人最大的政治资本。他们若知道今人竟然称他们为‘蜀’，真要长歌当哭于九泉之下了。”